Les Amis Francophones du Viêt-Nam- Culture - Dernière modification de cette page : 17/03/2007

Avant l’invention du papier et du pinceau, la calligraphie chinoise se pratiquait au burin
ou au ciseau sur des matériaux durs comme les écailles de tortues, les os, la pierre ou
le bronze. La tortue joue un grand rôle dans la symbolique de l’écriture. Sa carapace
ronde par dessus, plate par dessous, figure le ciel et la terre.

Thème de la tortue portant un coffret
contenant un livre sacré

La tortue évoque l’invention des diagrammes
représentant la répartition des principes
masculins et féminins du cosmos. Elle est aussi
le symbole de longévité car elle est supposée vivre
mille ans.

La licorne, confondue avec le cheval-dragon (long ma),
symbolise aussi la naissance de l’écriture. Selon
la légende, le roi Phôc Hi découvrit aussi sur cet
animal les points permettant d’inventer les signes
avec lesquels il écrivit le Y King.

Thème de la licorne portant le pinceau et le coffret de livres.

Au successeur de FUXI (ou FU HI), SHEN NONG, les Chinois attribuent l’invention d’un
système de comptage à l’aide de noeuds sur des cordes.

Le troisième Empereur, HUANG DI, fut rattaché
à la légende de l’écriture car sous son règne (vers
le milieu du IIIè millénaire) que son devin,
TSANG KIE, aurait inventé les caractères chinois.

TSANG-KIE, inventeur des caractères chinois

Rédacteur : LÂM QUÔC DUNG

Pages suivantes-Cliquez ci-dessous