Les Amis Francophones du Vietnam - Musique - Dernière modification de cette page :  04/08/2007

LA MUSIQUE TRADITIONNELLE VIETNAMIENNE
_________________________________________

De par sa situation géographique, la musique traditionnelle vietnamienne s’ouvrit de
bonne heure à deux influences majeures : de la Chine et de l’Inde.

La Musique de la Cour (Nha Nhac) apparut avec la formation des dynasties vietnamiennes,
à partir des LY (1010-1225). En 1437, LUONG DANG présentait au roi LÊ THANH TÔN
un ensemble de huit types de Musique de la Cour.:

- Giao Nhac :  Musique de l’Esplanade du Ciel, exécutée à l’occasion de la célébration du
 Sacrifice au Ciel et à la Terre par les souverains tous les trois ans. Le répertoire
 comprenait neuf hymnes dont le titre comportait le mot « Thanh » (accomplir »).

- Mieu Nhac :  Musique des Temples, exécutée à l’occasion de l’anniversaire de décès des
 Souverains. Le répertoire comportait neuf hymnes dont le titre comportait soit le mot
  « Hoa » (harmonie), soit le mot « Huy » (beau). Dans le temple de Confucius, le répertoire
 comprenait six hymnes dont le titre comportait le mot « Van » (littérature).

- Ngu Tu Nhac :  Musique des Cinq Sacrifices. Pour les sacrifices au Génie de la Terre
 et au Génie de la Culture, le répertoire comprenait sept hymnes dont le titre comportait
 le mot « Phong » (prospérité).

- Cuu Nhut Nguyêt Giao Trung Nhac :  Musique pour le Secours au Soleil et à la Lune

- Dai Triêu Nhac :  Musique des Grandes Audiences

- Thuong Triêu Nhac :  Musique des simples Audiences.

- Dai Yên Cuu Tâu Nhac :  Musique des grands banquets

- Cung Trung Chi Nhac :  Musique de divertissement du Palais

(Source : « Vietnam, Les traditions musicales », TRÂN VAN KHÊ)

Rédacteur : LÂM QUÔC DUNG